Capacidad funcional y calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con esclerosis sistémica

Ailyn Mederos Castellanos, Ana Marta López Mantecón, Silvia María Pozo Abreu, Dalgis Ruth Ruth Rodríguez Echegoyen, Alberto Carlos Casadesús Castillo, Zoila Marlene Guibert Toledano

Texto completo:

PDF

Resumen

Introducción: La Esclerodermia es una enfermedad incapacitante caracterizada por aumento de la deposición proteínas de la matriz extracelular en la piel y en los órganos internos, particularmente en esófago, intestino, pulmones, corazón y riñones.

Objetivos: Determinar la capacidad funcional y la calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes con diagnóstico de esclerodermia sistémica e identificar su posible relación con variables sociodemográficas y clínicas.

Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal en 95 pacientes atendidos en el Centro de Referencia de Enfermedades Reumáticas entre junio de 2018 a junio 2020. Para determinar la capacidad funcional se utilizó el Health Assesment Questionaire y para la calidad de vida relacionada con la salud el Cuestionario SF-36.

Resultados: La discapacidad estuvo presente en un 50,2 % de los casos. Al medir la calidad de vida relacionada con la salud en el área física estuvieron más frecuentemente afectados los roles salud general (100 %) y función física (90 %) y en el área mental, los de salud metal y vitalidad (100 %) y función social (93,7 %).

Conclusiones: Cerca de la mitad de los enfermos tenían discapacidad. En el área física los roles más afectados fueron salud general y función física; en la mental la totalidad de los enfermos tuvieron afectación de la salud mental y la vitalidad. El tiempo de diagnóstico se relacionó con la afectación de la función física y la social. La afectación de la función física y la capacidad funcional auto percibida por el paciente estuvieron asociadas.

Palabras clave

esclerosis sistémica; capacidad funcional; calidad de vida relacionada con la salud

Referencias

Gamarra IA, Jaramillo AD, Quintana F, Rondón HF, Matucci Cerinic M. Historia del compromiso cutáneo de la esclerosis sistémica. Rev Colomb Reumatol. [Internet]. 2013 [citado 12 Jun 2019];20(3):155-170. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0121812313701282

García de la Peña P. Esclerosis sistémica y síndromes escerodermiformes. En manual SER de enfermedades reumáticas, 6ta ed. Madrid: ELSEVIER; 2014. p: 363-71.

González U. El concepto de calidad de vida y la evolución de los paradigmas de las ciencias de la salud. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2002 [citado 20 Jun 2018];28(2). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662002000200006

Bousoño M, González P, Pedregal J, Bobes J. Calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), Organización Mundial de la Salud en Conferencia Internacional (OMS). Promoción de la Salud [Internet]. 2007 [citado 11 nov 2017];12(1):11-24. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/hpsal/v12n1/v12n1a01.pdf

Nodal SL, Gil AM. Aspectos legales sobre la discapacidad e incapacidad; 2017. [Internet] [citado 22 Feb 2020]. Disponible en: https://esclerodermia.com/wp-content/uploads/2018/06/Resumen-de-la-Charla-Aspectos-legales-de-la-incapacidad-y-de-la-discapacidad.-1.pdf

García B. Estimando el corte de la enfermedad Esclerodermia en España. Asociación Española de Esclerodermia; 2014. [Internet] [citado 22 Feb 2020]. Disponible en: Disponible en: https://botplusweb.portalfarma.com/documentos/2017/7/13/117033.pdf

Sánchez BQ. Registro de pacientes con esclerodermia. Desarrollo de una herramienta clínica para la detección precoz de úlceras digitales complicadas e isquemia grave. Facultad de Ciencias de Valladolid, España. 2016-2017. [Internet] [citado 22 Feb 2020]. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/211102387.pdf

Kwakkenbos L, Sanchez TA, Turner KA, Mouthon L, Carrier ME, Hudson M, et al. The association of sociodemographic and disease variables with hand function: a Scleroderma Patient-centered Intervention Network cohort study. Clin Exp Rheumatol [Internet]. 2018 [citado 6 Mar 2018];36(Suppl113-4):88-94. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30277865/

Levis AW, Harel D, Kwakkenbos L, Carrier ME, Mouthon L, Poiraudeau S, et al. Using Optimal Test Assembly Methods for Shortening Patient-Reported Outcome Measures: Development and Validation of the Cochin Hand Function Scale-6: A Scleroderma Patient-Centered Intervention Network Cohort Study. Arthritis Care Res [Internet]. 2016 [citado 23 Marzo 2018];68(11):1704-13. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30277865/

McCray CJ, Mayes MD. Update on systemic sclerosis. Curr Allergy Asthma Rep [Internet]. 2015 [citado 14 Nov 2017];15(5):[aprox. 9 p.]. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26139334/

Ndosi M, Alcacer B, Allanore Y, Del Galdo F, Frerix M, García S, et al.Common measure of quality of life for people with systemic sclerosis across seven European countries: a cross-sectional study. Ann Rheum Dis [Internet]. 2018 [citado 23 Marzo 2019];77(7):1032-8. Disponible en: https://ard.bmj.com/content/77/7/1032

Barsotti S, Stagnaro C, d' Ascanio A, Della Rossa A. One year in review 2016: systemic sclerosis. Clin Exp Rheumatol [Internet]. 2016 [citado 23 Marzo 2018];34(Suppl100):3. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27463613/

Almeida C, Almeida I, Vasconcelos C. Quality of life in systemic sclerosis. Rev Autoimmun [Internet]. 2015 [citado 23 Marzo 2018];14(12):1087-96. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26212726/

Alegre JJ, Fernández C, Faced E, Vall A, Martinez D, Ybañez M et al. Esclerosis sistémica. En: Enfermedades reumáticas: Actualización SVR. Valencia: Ibáñez & Plaza asociados; 2015. p. 265-304.

Barrera A, Campaña A, Jardines G, Perala R, Sánchez S, Yañes P, et al. Evidencias y manifestaciones. En: Diagnósticos, Tratamiento y Pronóstico de la Esclerosis Sistémica. México D. F.: CENETEC; 2010. p. 12-57. Disponible en: http://www.cenetec.salud.gob.mx/interior/gpc.html

Reyes Lerena GA, Panelo Coello A, Guibert Toledano M, Hernández Martínez A, López Aguilera IR, Fernández Mederos I, et al. Validación de la versión cubana de la dimensión física del Cuestionario de Evaluación de Salud (HAQ) en cubanos con Artritis Reumatoide (CU-HAQ). Rev Cubana de Reumatol [Internet]. 2002 [citado 23 Marzo 2018];4(1):[aprox. 12 p.]. Disponible en: http://revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/240

Trujillo WG, Román JJ, Lombard AM, Remior E, Arredondo OF, Martínez E, et al. Adaptación de Cuestionario Sf-36 para medir calidad de vida relacionada con la salud en trabajadores cubanos. Rev Cubana Salud Trabajo [Internet]. 2014 [citado 20 Mar 2020];15(1):62-70. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgibin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=53842

Cruz-Domínguez MP, Casarrubias-Ramírez M, Gasca-Martínez V, Maldonado García C, Carrazana-Muleiro RA, Medina G, et al. Cuestionario de funcionalidad para esclerosis sistémica (SySQ): validación en español del original en alemán y su relación con la enfermedad y la calidad de vida. Reumatol Clin [Internet]. 2017 [citado 9 Ene 2020];1-7. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/M-Cruz-Dominguez/publication/321737602_Cuestionario_de_funcionalidad_para_esclerosis_sistemica_SySQ_validacion_en_espanol_del_original_en_aleman_y_su_relacion_con_la_enfermedad_y_la_calidad_de_vida/links/5a5d48a2aca272d4a3dd938e/Cuestionario-de-funcionalidad-para-esclerosis-sistemica-SySQ-validacion-en-espanol-del-original-en-aleman-y-su-relacion-con-la-enfermedad-y-la-calidad-de-vida.pdf

Centro de documentación de Bioética. Departamento de Humanidades Biomédicas. Universidad de Navarra. Declaración de Helsinki de la AMM - Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. [Internet]. 2013 [citado el 11 de Nov de 2020];1-5. Disponible en: http://www.unav.es/cdb/

Iniesta Arandia N, Simeón-Aznar CP, Guillén del Castillo A, Colunga Argüelles D, Rubio-Rivas M, Trapiella Martínez L, et al. Influence of antibody profile in clinical features and prognosis in a cohort of Spanish patients with systemic sclerosis. Clin Exp Rheumatol [Internet]. 2017 [citado 20 Jun 2018];35(Suppl106-4):S98-105. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28980912/

Bellando S, Guiducci S, Cappelli S, Bruni C y Matucci B. Esclerosis Sistémica. En Enfermedades inflamatorias reumatológicas. Producciones Científicas Ltda; 2016. p. 397- 447.

Alba Fériz R, Muñoz Louis R, Espinoza LR, Khamashta M, Matucci-Cerinic M, Sanmartí R. Enfermedades inflamatorias reumatológicas. Panamerican League of Associations for Rheumatology: N. York: Ed. Producciones Científica Ltda PANLAR; 2016.

Wipff J, Dieude P, Avouac J, Tiev K, Hachulla E, Cracowski JL, et al. Association of metalloproteinase gene polymorphisms with systemic sclerosis in the European Caucasian population. J Rheumatol [Internet]. 2016 [citado 12 May 2018];37(3):[aprox. 4 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20110530

Müller-Ladner U, Tyndall, A, Czirjak, L, Denton C, Matucci-Cerinic, et al. Ten years EULAR Scleroderma Research and Trials (EUSTAR): what has been achieved?. Ann Rheum Dis [Internet]. 2016 [citado 14 Abr 2018];73(2):[aprox. 2 p.]. Disponible en: https://ard.bmj.com/content/73/2/324

Gottschalk P, Vásquez R, López PD, Then J, Tineo C, Loyo E. Esclerodermia en el Caribe: características en una serie de casos dominicana. Reumatol Clin [Internet]. 2014 [citado 31 Ene 2019];10(6):[aprox. 5 p]. Disponible en: https://www.reumatologiaclinica.org/es-esclerodermia-el-caribe-caracteristicas-una-articulo-S1699258X14000448

Reyes Llerena GA, Guibert Toledano ZM, López Cabreja G, Hernández Derivet C, Álvarez Rubén M, Martínez Larrarte JP, et al. Esclerosis sistémica. Evaluación clínico epidemiológica de una serie de casos en dos centros de referencia en Cuba. Rev Cubana Reumatol [Internet]. 2014 [citado 16 Feb 2018];16(3):[aprox. 4 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-59962014000400002

Remedios S, Montada E, Rivas R. Caracterización clínica epidemiológica de pacientes con esclerosis sistémica en Holguín. Rev Cubana Reumatol [Internet]. 2017 [citado 16 Dic 2018];20(1):[aprox. 5 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-59962018000100002

Rubio M, Vicent B, Royo C. Mortalidad y supervivencia en la esclerosis sistémica: Revisión sistemática y metaanálisis. Seminarios en artritis y reumatismos [Internet]. 2014 [citado 14 Mar 2018];44(2):208-19. Disponible en: http://www.ehub.cat/la-mortalidad-de-los-pacientes-con-esclerosis-sistemica-es-272-veces-superior-a-la-de-la-poblaciongeneral/?lang=es

Graña D, Vargas A, Beréz A, Goñiz M y Danza A. Esclerosis sistémica: forma de presentación y manejo terapéutico. Experiencia de un grupo de trabajo en Enfermedades Autoinmunes Sistémicas. Rev Urug Med Interna [Internet]. 2017 [citado 11 May 2018];3(1):[aprox. 6 p.]. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2393-67972018000100015

Espitia CI. Diagnóstico de Esclerodermia a través de psicoterapias corporales creativas y grupales. Bogotá D.C: Universidad Distrital Francisco José De Caldas; 2017.

Campos J, Borja M, Franco E, Suarez A, Aso J, Guanyabens I, et al. Esclerosis sistémica progresiva. En: Manual Amir Reumatología. 6ta ed. Ed academia de estudios; 2015. p. 66-9.

Scolnik M, Lancioni E, Catoggio LJ, Sabelli M, Bedrán Z, Saucedo C, et al. Pronóstico en Esclerosis Sistémica: ¿Subtipos clínicos o autoanticuerpos? Argentina: Hospital Italiano; 2014. [Internet] [citado el 2 de Jun 2019]:[aprox. 6 p.] Disponible en: https://www.hospitalitaliano.org.ar/multimedia/archivos/servicios_attachs/8045.pdf

Tolosa-Vilella C, Morera-Morales D. Digital ulcers and cutaneous subsets of systemic sclerosis: Clinical, immunological, nailfold capillaroscopy, and survival differences in the Spanish RESCLE Registry. Semin Arthritis Rheum. [Internet]. 2016 [citado 10 Jun 2018]:46(2):200-8. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27312381/

Rannou F, Poiraudeau S, Berezné A, Baubet T, Le-guern V, Cabane J, et al. Assessing Disability and Quality of Life in Systemic Sclerosis: Construct Validities of the Cochin Hand Function Scale, Health Assessment Questionnaire (HAQ), Systemic Sclerosis HAQ, and Medical Outcomes Study 36-Item Short Form Health Survey. Arthritis Care Research) [Internet]. 2007 [citado 23 Mar 2020];57(1):94–102. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/art.22468

Remedios S, Montada E, Del Campo E, Torres L, Fernández A, Paneque OS. Mecanismos etiopatogénicos en la esclerosis sistémica, Correo Cientif Med Holguín [Internet]. 2016 [citado 14 May 2018];20(1):[aprox. 6 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/ccm/v20n1/ccm10116.pdf

Gallardo A, Calebotta A, Ruiz A. Esclerodermia: influencia del engrosamiento cutáneo en la calidad de vida? Venezuela: Hospital Universitario de Caracas: Simón Bolivar [Internet]. 2016 [citado el 2 Sep 2019]:[aprox. 6 p.] Disponible en: http://www.saber.ucv.ve/bitstream/123456789/16345/1/T026800016973-0-Escleroderma._Influencia_del_engrosamiento_en%20la_calidad_de_vida-000.pdf

Frantz C, Avouac J, Distler O, Amrouche F, Godard D, Tyrrell A, et al. Impaired quality of life in systemic sclerosis and patient perception of the disease: A large international survey. Seminars Arthritis Rheumatism [Internet]. 2016 [citado 14 Dic 2019];46(1):115-23. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0049017216000615

Hudson M, Thombs BD, Steele R, Panopalis P, Newton E, Baron M. Health‐related quality of life in systemic sclerosis: A systematic review. Arthritis Care & Research [Internet]. 2009 [citado 14 Dic 2019];61(8):1112-20. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/art.24676

Li L, Chen S, Zhao Q, Fu T, Ji J, Li L, et al. The impact of systemic sclerosis on health-related quality of life assessed by SF-36: A systematic review and meta-analysis. [Internet]. 2018 [citado 14 Dic 2019];21(11):1884-93. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30428506/

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2022 Ailyn Mederos Castellanos, Ana Marta López Mantecón, Silvia María Pozo Abreu, Dalgis Ruth Ruth Rodríguez Echegoyen, Alberto Carlos Casadesús Castillo, Zoila Marlene Guibert Toledano

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.