Polimialgia reumática. Una revisión de criterios diagnósticos
Palabras clave:
criterios diagnósticos, diagnóstico, polimialgia reumáticaResumen
Se ha descrito un largo período entre el inicio de los síntomas y el diagnóstico definitivo de PMR, lo cual provoca dificultades que van desde la dilación los períodos de observación clínica hasta el subdiagnóstico, adicionando a esto el fenómeno de la automedicación de los pacientes, lo cual se relaciona con retrasos en el tratamiento e incremento de los costos.
Objetivo: revisar los criterios diagnósticos en uso, como punto de partida para una reflexión más amplia sobre la utilidad de establecer, además, criterios de clasificación confiables que permitan aproximaciones oportunas al diagnóstico de polimialgia reumática.
Desarrollo: en el período 2015-2016, determinando previamente la cobertura documental, temporal -1979-2016- y temática, se realizó una búsqueda sistemática seleccionando como fuentes de información: Medline, PubMed, Cochrane y Mesh PubMed UptoDate. Se utilizaron los términos: “criterios diagnósticos” y “polimialgia reumática”, con esta estrategia de búsqueda se recuperaron entre 30 y 60 documentos, y de este subconjunto se trabajó solamente con los que se referían a criterios diagnósticos específicos de la polimialgia reumática. La búsqueda se limitó a artículos científicos, publicaciones y manuales escritos en los idiomas español e inglés.
Conclusiones: uno de los mayores retos diagnósticos en la práctica clínica es el que concierne a la polimialgia reumática, incluso hasta el riesgo del subdiagnóstico. De ahí la necesidad de concientizar a la comunidad médica latinoamericana sobre la existencia de varios criterios diagnósticos en uso, los cuales de forma general poseen puntos en común y constan de categorías principales como la edad, el tipo y localización del dolor, resultados de la velocidad de sedimentación globular y más recientemente se han añadido criterios imagenológicos. La revisión bibliográfica realizada ha arrojado que los criterios diagnósticos más extendidos son los establecidos por Bird y Wood (1979), Jones y Hazleman (1981), Chuang y colaboradores (1982) y Healey (1984).
Descargas
Citas
Bruce W. Senile rheumatic gout. BMJ. 1888;2:811-3.
Barber HS. Myalgic syndrome with constitutional effects polymyalgia rheumatic. Ann Rheum Dis. 1957;16:230-37.
Cimmino MA, Zaccaria A. Epidemiology of polymyalgia rheumatica. Clin Exp Rheumatol. 2000;18:9-11.
Crowson CS, Matteson EL, Myasoedova E. The lifetime risk of adult-onset rheumatoid arthritis and other inflammatory autoimmune rheumatic diseases. Arthritis Rheum. 2011;63:633-9.
Brooks Robert C, McGee Steven R. Dilemas en el diagnóstico de la polimialgia reumática. Rev Cubana Med. [Internet]. 1998 [citado 2 noviembre 2016]; 37(3):176-89. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol37_3_98/med07398.htm
Gonzalez Gay MA, Garcia-Porrua C, Salvarani C, Olivieri I, Hunder GG. Polymyalgia manifestations in different conditions mimicking polymyalgia rheumatica. Clin Exp Rheumatol. 2000;18: 755-9.
Iglesias Gamarra A, Medina YF, Martínez JB, Restrepo JF, Rondón F. Polimialgia reumática como presentación de mieloma múltiple y amiloidosis. Rev Colom Reumatol. 2005;12: 269-75.
Pease CT, Haugeberg G, Morgan AW, Montague B, Hensor EM, Bhakta BB. Diagnosing late onset rheumatoid arthritis, polymyalgia rheumatica, and temporal arteritis in patients presenting with polymyalgic symptoms. A prospective longterm evaluation. J Rheumatol. 2005;32:1043-6.
Bernal ZD, Carvallo VA. Polimialgia Reumática. Experiencia Basada en 22 Casos. Rev chil reumatol. 2009;25:156-9.
Alfredo Espinosa Brito. Los criterios diagnósticos en la práctica clínica. Rev Cubana Med. [Internet]. 2009 [citado 2 noviembre 2016];48(3). Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/revistas/med/vol48_3_09/med12309.htm
Dasgupta B, Matteson EL, Maradit- Kremers H. Management guidelines and outcome measures in polymyalgia rheumatica (PMR). Clin Exp Rheumatol. 2007;25:130-6.
Belmonte Serrano MA . El mito de la distinción entre criterios de clasificación y criterios diagnósticos. Reumatol Clin. [Internet]. 2015 [citado 2 noviembre 2016];11:188-9. Disponible en: http://www.reumatologiaclinica.org/es/el-mito-distincion-entre-criterios/articulo/S1699258X14002162/#bib0010
Batule M. La taxonomía médica y la confusión crucial entre patología, enfermedad y sufrimiento en la medicina clínica. Bol Ateneo Juan César García. 1996;4(2):79-86.
Rudwaleit M, Taylor WJ. Classification criteria for psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2010;24:589-604.
Jara Segura AB. El TDAH, Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad, en las clasificaciones diagnósticas actuales (C.I.E.10, D.S.M.IV–R y C.F.T.M.E.A.–R 2000) Norte de salud mental. [Internet]. 2009 [citado 2 noviembre 2016]; 35: 30-40. Disponible en: http://www.ite.educacion.es/formacion/materiales/186/cd/m1/Art._1.3_CIE-10_y_DSM-IV.pdf
Brooks RC, McGee SR. Diagnostic dilemmas in polymyalgia rheumatica. Arch Intern Med. 1997;157(2):162-8.
Bird HA, Esselinckx W, Dixon AS, Mowat AG, Wood PH. An evaluation of criteria for polymyalgia rheumatica. Ann Rheum Dis. 1979;38:434-9.
Jones JG, Hazleman BL. Prognosis and management of polymyalgia rheumatica. Ann Rheum Dis. 1981;40:1-5.
Healey LA. Long-term follow-up of polymyalgia rheumatica: evidence for synovitis. Semin Arthritis Rheum. 1984;13:322-8.
Scheiber S, Buyse M: The CRP initial response to treatment as prognotic factor in patients with polymyalgia rheumatica. Clin Rheumatol. 1995;12:315.
Salvarini C, Cantini F, Boiardil, Hunder GG: Polymialgia rheumatica and giant cell arteritis. New Engl Med. 2002;347:261-71.
Estrada Castrillón M, Gómez CI, Llamas Otero R, Sastoque Gómez J, Uribe González R, Valencia Escobar M. Polimialgia reumática: presentación de caso. Rev. Colomb. Radiol. [Internet]. 2016 [citado 2 noviembre 2016];27(2):4460-3. Disponible en: http://oldsite.acronline.org/LinkClick.aspx?fileticket=Ab0JRYtq_-c%3D&tabid=2521
González Gay MA, García Porrua C, Salvarani I, Olivieri G, Hunder G. The spectrum of conditions mimicking polymyalgia rheumatica in Northwestern Spain. J Rheumatol. 2000;27:2179-84.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos::
Los autores conservan los derechos de autor por un año, y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, cumpliendo con la licencia Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de sus artículos, y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional, en un blog personal o publicarlo parcial o totalmente en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Poder enviar el manuscrito o parte de él transcurrido tres meses de publicado, para su evaluación a otras editoriales, identificándolo o no con el mismo título; siempre que se haga alusión y sea aprobado por nuestra revista, y lo conozca la nueva editorial.
El comité editorial de la Revista Cubana de Reumatología autoriza a otras editoriales, a reproducir los artículos publicados en nuestra revista, siempre que se indique la procedencia de los mismos.
Los autores deben enviar un documento en formato Word a través de la dirección electrónica de la revista con un formato similar al que incluimos a continuación:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Declaración de autoría y cesión de artículos para la publicación del trabajo científico en la Revista Cubana de Reumatología
Fecha:
Quienes se suscriben hacen constar que son los autores del trabajo:
De esta forma comunicamos la originalidad de nuestro artículo aclarando que los conceptos y conocimientos de otros autores que se han incluido en el texto del artículo, han sido citados debidamente en la bibliografía.
Hacemos constancia además que el artículo en cuestión es original y no ha sido publicado, total ni parcialmente, en otra revista.
De ser aprobado para su publicación en la Revista Cubana de Reumatología, hacemos secesión de los derechos de publicación a la misma a través del método que lo realiza habitualmente.
Ante cualquier reclamo que exista por el artículo que enviamos a evaluar, exoneramos de la responsabilidad a la Revista Cubana de Reumatología responsabilizándonos con todas las dificultades que puedan relacionarse por cualquier situación.
Incluimos a continuación el nombre y la firma los todos autores y colaboradores de este artículo.
Nombre: Firma:
