Lupus eritematosos sistémico en la epidemia VIH/SIDA. Reporte inicial de casos en Cuba

Gil Alberto Reyes LLerena, Zoilane Marlene Guibert Toledano, Alexer Torres Figueroa, Ané Navarro Camero, Madelyn Garcés Martínez, Ramiro Sanchoyerto López, Jorge Pérez Ávila

Texto completo:

HTML PDF

Resumen

El lupus eritematoso sistémico  clasifica como una compleja, multisistémica enfermedad autoinmune que evoluciona por brotes de actividad, con diferentes grados de severidad, determinante de daño crónico irreversible. Las infecciones constituyen un capitulo particular en pacientes con lupus eritematoso sistémico, y estos pacientes pueden asociar sus manifestaciones autoinmune-reumáticas a la infección por VIH/SIDA, aunque   no existen muchos reportes a nivel mundial sobre esta asociación. Existen diferencias en cuanto a los mecanismos patogénicos que obran en ambas entidades, no obstante presentan homologías en el orden clínico las cuales   en ocasiones hacen difícil establecer el diagnóstico diferencial entre estas entidades. Nuestro objetivo estuvo dirigido a reportar dos casos de féminas de 47 y 36 años de edad, con esta asociación en el marco de la epidemia cubana VIH-SIDA. Una de ellas desarrolló la infección varios años después del diagnóstico de lupus, y ha presentado luego del VIH brotes aislados de actividad; desarrollado daño renal y severas lesiones discoideas en cuero cabelludo todo ello aunado a infecciones urinarias. La segunda paciente desarrolló la infección VIH, y luego de varios años en tratamiento antirretroviral, tórpidamente presentó criterios clínicos e inmunológicos para lupus: debutó con un síndrome febril, toma del estado general, lesiones importantes vasculíticas de miembros inferiores complicadas con ulceraciones infectadas que remedaban pioderma gangrenosa así como serositis lúpica e infección respiratoria grave. Ambos casos contaban con tratamiento ARV, y un buen conteo de células T CD4+, con carga viral indetectable. Se logró en ambos casos yugular los brotes de actividad e infecciones intercurrentes. Metodológicamente desarrollamos una amplia revisión por Medline, PubMed-Lilacs entre otros motores de búsqueda. No conocemos de otros estudios que establezcan una descripción clínica y analítica de este tipo de pacientes en Cuba.

 

Palabras clave

lupus sistémico sistémico; infección por VIH; SIDA; enfermedades reumáticas

Referencias

Winchester R, Bernstein DH, Fisher AD, Enlow R, Solomon G: The Co-Ocurrence of Reiter ´s Syndrome and adquired Inmunodeficiency. Ann Intern Med. 1987;106:19-26.

Reyes Llerena GA. Guibert Toledano M. Hernández Martínez A. Millán JC. Patrón epidemiológico clínico de las espondiloartropatías seronegativas en una cohorte VIH-SIDA. Rev Colomb Reumatolog. 1997;4(4):164-8.

Reyes Llerena GA, Guibert Toledano M, Hernández Martínez A, Millán JC. Síndrome de Reiter: Su expresión en el curso del SIDA. Reporte de casos en Cuba. Rev Peruana de Reumat. 1995;1(3):95-9.

GJ Pons-Estel, LD Aspey, G Bao, BA Pons-Estel, D Wojdyla, V Saurit, A Alvarellos, F Caeiro, MJ Haye Salinas, EI Sato, ER Soriano, LTL Costallat, O Neira, A Iglesias-Gamarra, Gil Reyes-Llerena, MH Cardiel, EM Acevedo-Vázquez et al. First Latin American clinical practice guidelines for the treatment of systemic lupus erythematosus: Latin American Group for the Study of Lupus (GLADEL, Grupo Latino Americano de Estudio del Lupus)–Pan-American League of Associations of Rheumatology. Annals of the rheumatic diseases. 2018;77(11):1549-57. doi:10.1136/annrheumdis-2018-213512

Pons-Estel GJ, Aspey D, Bao G, Pons-Estel BA, Wojdyla D, Saurit V, Alvarellos A, Caeiro F, Haye Salinas MJ, Sato EI, Soriano ER, Costallat LTL, Neira O, Iglesias-Gamarra A, Reyes-Llerena GA, Cardiel MH, Acevedo-Vasquez EM, et al. Early discoid lupus erythematosus protects against renal disease in patients with systemic lupus erythematosus: longitudinal data from a large Latin American cohort. Lupus. 2017;26(1):73-83.

Walker UA, Tindall A, Daikeler T: Rheumatic conditions in human immunodeficiency virus infection. Rheumatology (Oxford). 2008;47:952-9.

Maganti RM, Reveille JD, Wiliams FM. Theraphy insight; the changing spectrum of rheumatic diseases in HIV Infection. Nat Clin Pract Rheumatol. 2008;4:428-38

Mody GM, Patel N, Budhoo A, Dubula T. Concomitant systemic lupus erythematosus and HIV: case series and literature review. Semin Arthritis Rheum. 2014 Oct;44(2):186-94. doi: 10.1016/j.sem arthrit.2014.05.009.

Zhang X, Li H, Li T, Zhang F, Han Y. Distinctive rheumatic manifestations in 98 patients with human immunodeficiency virus infection in China. J Rheumatol. 2007 Aug;34(8):1760-4.

Chalom EC, Rezaee F, Mendelson J. Pediatric patient with systemic lupus erythematosus & congenital acquired immunodeficiency syndrome: An unusual case and a review of the literature. Journal List Pediatr Rheumatol Online. 2008;6:7.

Kaddu-Mukasa M, Ssekasanvu E, Ddumba E, Thomas D, Katabira ET. Rheumatic manifestations among HIV positive adults attending the Infectious disease clinic at Mulago hospital. Afr Health Sci. 2011;11(1):24-9.

Carvalho Sacilotto N, Yukimi Yamashiro C, Isaac Nishimoto TM. Juvenile systemic lupus erythematosus in a adolescent with acquired immunodeficiency syndrome Revista Brasileira de Reumatologia Print version ISSN 0482-5004 Rev. Bras. Reumatol. 2010;50(4). http://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042010000400010ABSTRACT

Kole AK, Roy R, Kole DMusculoskeletal and rheumatological disorders in HIV infection: Experience in a tertiary referral center. Indian J Sex Transm Dis. 2013;34(2):107-12. doi: 10.4103/0253-7184.120542.

Reyes Llerena GA, González Nuñez I, Guibert Toledano M, Díaz Yidy M, Millán Marcelo JC, Pérez Avila J. Epidemiología y manifestaciones reumáticas en población pediátrica cubana. VIH/SID cubana. VIH/SID cubana. Revista Cubana de Reumatología. 2000;II(1):24-35.

Petri M, Orbai AM, Alarcon GS, et al. Derivation and validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics classification criteria for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2012;64:2677-86.

Drake WP, Byrd VM, Olsen NJ. Reactivation of systemic lupus erythematosus after initiation of highly active antiretroviral therapy for acquired immunodeficiency syndrome. J Clin Rheumato. 2003;9:176-80.

Shelburne SA, Visnegarwala F, Darcourt J, Graviss EA, Giordano TP, White AC, Jr, et al. Incidence and risk factors for immune reconstitution inflammatory syndrome during highly active antiretroviral therapy. AIDS. 2005;19:399-406.

Surendra K. Sharma and Manish Soneja HIV & immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS ) Indian J Med Res. Dec. 2011;134(6):866-77. doi: 10.4103/0971-5916.92632PMCID: PMC3284095

Sharma SK, Dhooria S, Barwad P, Kadhiravan T, Ranjan S, Miglani S, et al. A study of TB-associated immune reconstitution inflammatory syndrome using the consensus case-definition. Indian J Med Res. 2010;131:804-8.

Kumarasamy N, Chaguturu S, Mayer KH, Solomon S, Yepthomi HT, Balakrishnan P, et al. Incidence of immune reconstitution syndrome in HIV/tuberculosis-coinfected patients after initiation of generic antiretroviral therapy in India. J Acquir Immune Defic Syndr. 2004;37:1574-6.

Reyes Llerena GA, Guibert Toledano M, Hernández Martínez A, Millán JC. Manifestaciones Reumáticas en pacientes infectados con el Virus de Inmunodeficiencia adquirida Humana. "Reporte Inicial en Cuba". Rev. Mex. De Reumat. 1994;9(1:):39.

Basu D, Williams FM, Ahn CW, Reveille JD.Changing spectrum of the diffuse infiltrative lymphocytosis syndrome. Arthritis Rheum. 2006;55:466-72.

Reveille John D, Rashmi M. Rheumatic manifestations in the human immunodeficiency virus infection. In: Firenstein: Kelly Text Boock of Rheumatology. 8th Ed. Vol II, Chapter 103. New York: Ed. Wiley; 2008. p. 703-12.

Calza L, Manfredi R, Colangeli V, et al. Systemic and discoid lupus erythematosus in HIV-infected patients treated with highly active antiretroviral therapy. Int J STD AIDS. 2003;14:356-9.

Yao Q, Frank M, Glynn M, Altman RD. Rheumatic manifestations in HIV-1 infected in-patients and literature review. Clin Exp Rheumatol 2008;26(5):799-806

Ramos-Casals M, Cuadrado MJ, Alba P, Sanna G, Brito-Zerón P, Bertolaccini L, Babini A, Moreno A, D'Cruz D, Khamashta MA. Acute viral infections in patients with systemic lupus erythematosus: description of 23 cases and review of the literature. Medicine. (Baltimore). 2008;87(6):311-8. doi: 10.1097/MD.0b013e31818ec711.

Espinoza LR, Berman A, Vasey FB, Cahalin C, Nelson R, Germain BF. Psoriatic arthritis and acquired immunodeficiency syndrome. Arthritis Rheum. 1988;31(8):1034-40.

Itescu S, Brancato LJ, Win R: Diffuse infiltrative lymphocitosis syndrome: A disorder ocurring in individuals infected with HIV-1 that may present as Sicca syndrome. Rheum Dis Clin N Am. 1992;18(3):683-97.

Medina Rodríguez Francisco, Coralia Guzman, Luis J Jara, Carlos Hermida, David Alboukrek, Hernando Cervera, Juan M. Miranda, and Antonio Fraga. Rheumatic manifestations in human immunodeficiency virus positive and negative individuals: a study of 2 populations with similar risk factors. The Journal of Rheumatology. 1993;20(11):1880-84

Wallace DJ. Lupus, Acquired immunodeficiency syndrome and antimalarial agents. Arthritis Rheum. 1991;34:372-3. doi: 10.1002/art.1780340318.

Sekigawa I, Kaneko H, Hishikawa T, Hashimoto H, Hirose S, Kaneko Y, Maruyama N. HIV infection and SLE: their pathogenic relationship. Clin Exp Rheumatol. 1998;16:175-80

Virot E, Duclos A, Adelaide L, Miailhes P, Hot A, Ferry T, Seve P. Autoimmune diseases and HIV infection: a cross-sectional study. Medicine. 2017;96(4):e5769.

Wanchu A, Sud A, Singh S, et al. Human immunodeficiency virus infection in a patient with systemic lupus erythematosus. J Assoc Physicians India. 2003;51:1102-4.

Daikh BE, Holy MM. Lupus-specific autoantibodies in concomitant human immunodeficiency virus and systemic lupus erythematosus: Case report and literature review*https://doi.org/10.1053/sarh.2001.23149. Seminars in Arthritis and Rheumatism. 2001;30(6):418-25.

Liu M, Yang G, Wiehe K, Nicely NI, Vandergrift NA, Rountree W, Kelsoe G. Polyreactivity and autoreactivity among HIV-1 antibodies. J Virol. 2015;89:784-98.

Massabki PS, Accetturi C, Nishie I A, da Silva NP, Sato EI, Andrade LE. Clinical implications of autoantibodies in HIV infection. AIDS. 1997;11(15):1845-50.

Payton NI, Aboulhab J. Hydroxychloroquine, hydroxyurea and didanosine as initial therapy for HIV-infected patients with low viral load: safety, efficacy and resistance profile after 144 weeks. HIV Med. 2005;6:13-20. doi: 10.1111/j.1468-1293.2005.00259.

Cepeda EJ, William FM, Ishimori ML, Weisman MH, Reveille JD. The use of anti-tumor necrosis factor theraphy in HIV positive individuals with rheumatic disease. Ann Rheum Dis. 2008;67(5):710-12.

DOI: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3336211

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2019 Gil Alberto Reyes LLerena