Guide for the rehabilitation of the spondylitis ankylosing
Keywords:
spondyloarthropathies, spondylitis ankylosing, physical medicine and rehabilitationAbstract
The spondyloarthropathies of illnesses that have showed to have common characteristics clinical, pathogenic, radiological, of genetic predisposition, and a similar answer to the treatment, inside these, the spondylitis ankylosing, is the illness insignia of the group and also the most frequent and comports like an illness inflammatory chronicle of unknown and likely etiology pathogenic autoimmune, where the rehabilitation is especially effective in the physical function of these patients that has to follow determinate guidelines so that it fulfill his aim.
This article describes the treatment of cinesiterapia that realized of agreement to the program made to treat to the patient with spondylitis ankylosing in the Rheumatology Center, evaluated by the specialists in physical medicine and rehabilitation, of individual form for each patient applying it of agreement to the limitations and alterations of the functional capacity of the same, taking into account the types of exercises, intensity, time of length and his application controlled by a therapeutic program trained to the effects and applied to more than 300 patients with this entity nosology during more than 20 years.
Downloads
References
Boca Peralta G, Estévez Perera A. Medicina de Rehabilitación. en la espondilitis anquilosante. San José: Ed. Reh- Latina; 2012. p. 37-61.
Burgos Vargas R. Espondilitis Anquilosante en: Vera Lastra OL. Temas de Medicina Interna. Padecimientos Reumáticos.1ra ed. México DF: Ed. Colegio de Medicina Interna; 2010. p. 175-87.
Reyes Llerena G, Guibert Toledano M, Hernandez Martínez A, Estrada J. Impacto de las enfermedades reumáticas en Cuba. aspecto socioeconómico e invalidez. Revista Cubana de Reumatol [revista en Internet]. 1998 [citado 12 febrero 2014];1(1):73. Disponible en: http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/249
Singh JA, Strand V. Health care utilization in patients with spondyloarthropathies. Rheumatology. 2009;48(3):272-76.
Suarez Martín R, Porro Novo J, García Pérez. Diez años de rehabilitación ambulatoria por ejercicios de la EAP. Revista Cubana de Reumatolo. [revista en Internet]. 1998 [citado 12 febrero 2014];1(1):C62. Disponible en: http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/247
Gossec L, Dougados M, Phillips C, Hammoudeh M, de Vlam K, Pavelka K, et al. Dissemination and evaluation of the ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis: results of a study among 1507 rheumatologists. Ann Rheum Dis. 2008;67(6):782-8.
Rivera NJ, Fernández de las PC, Alonso BC, Miangolarra JC. Repercusiones en la calidad de vida en pacientes con espondilitis anquilosante mediante tratamiento fisioterápico. Fisioterapia. 2005;27(3):138-45.
Silva EM, Andrade SC, Vilar MJ. Evaluation of the effects of Global Postural. Reeducation in patients with ankylosing spondylitis [revista en Internet]. Rheumatol Int. 2011 [citado 12 febrero 2014]. Disponible en: http://www.springerlink.com/content/u3270r7434604646/fulltext.pdf
Fernández S JL, Willisch A, Pértiga DS, Tasende JA, Fernández L JC, Villar NO et al. Validity of the bath ankylosing spondylitis disease activity index for the evaluation of disease activity in axial psoriatic arthritis. Arthritis Care Res. 2010;62(1):78-85.
Trujillo Racero AM, Bravo Panniagua M, Álvarez Sala M. Encuesta a enfermos de espondilitis anquilosante. Rehabilitación. 2001;Suppl 1(35):82-111.
Kain T, Zochling J, Taylor A, Manolios N, Smith MD, Reed MD, et al. Evidence-based recommendations for the diagnosis of ankylosing spondylitis: results from the Australian 3E initiative in rheumatology. Med J Aust. 2008;188(4):235-7.
Altan L, Korkmaz N, Dizdar M, Yurtkuran M. Effect of Pilates training on people with ankylosing spondylitis . Rheumatol Int. [revista en Internet]. 2011 [citado 12 febrero 2014]. Disponible en: http://www.springerlink.com/content/749p10n11u21866n/fulltext.pdf
Lange U, Uhlemann C, Muller-Ladner U. [Serial whole-body cryotherapy in the criostream for inflammatory rheumatic diseases. A pilot study]. Med Klin (Munich). 2008;103(6):383-8.
Haskell WL, Lee IM, Pate RR, Powell KE, Blair SN, Franklin BA, et al. Physical activity and public health: updated recommendation for adults from the American College of Sports Medicine and the American Heart Association. Med Sci Sports Exerc. 2007;39(8):1423-34.
Durmus D, Alayli G, Cil E, Canturk F. Effects of a homed based exercise program on quality of life, fatigue, and depression in patients with ankylosing spondylitis. Rheumatology international. 2009;29:673-77.
Devecerski G, Letic D, Teofilovski M, Teofilovski-Paparid G, Paparid B. The influence of a combination of infrared light with transcutaneous electric nerve stimulation in patients with cervical symptoms of ankylosing spondylitis. Arch Phys Med Rehabil. 2003;84(9):E24.
Chen D, Luo LP, Hong YB, Chen DD, Cai MX, Guo FL. [Controlled study on needlepricking therapy combined with spinal massage for treatment of ankylosing spondylitis]. Zhongguo Zhen Jiu. 2008;28(3):163-6.
Fernández PC, Alonso BC, Alguacil DIM, Miangolarra P JC. One-year follow-up of two exercise interventions for the management of patients with ankylosing spondylitis: a randomized controlled trial. American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation. 2006;85(7):559-67.
National Ankylosing Spondylitis Society (NASS) [documento en Internet]. NASS Guide Book. [citado 12 febrero 2014]. Disponible en: http://nass.co.uk
Sallis RE. Exercise is medicine and physicians need to prescribe it! Br J Sports Med. 2009;43(1):3-4.
U.S. Depatment of Health & Human Services. [documento en Internet]. 2008 Physical Activity Guidelines for Americans. [citado 12 febrero 2014]. Disponible en: www.health.gov
Alonso BC, Rodríguez LES, Fernández PC. Cambios espirométricos tras la aplicación de un programa de cinesiterapia en la espondilitis anquilosante: estudio piloto. Fisioterapia. 2009;31(3):87-93.
Ortancil O, Selda S, Perihan S, Aynur B, Senay O. The Effect(s) of a Six-Week Home-Based Exercise Program on the Respiratory Muscle and Functional Status in Ankylosing Spondylitis. J Clin Rheumatology. 2009;15(2):68-70.
Lubrano E, D’Angelo S, Parsons W J, Corbi G, Ferrara N, Rengo F, Olivieri I. Effectiveness of rehabilitation in active ankylosing spondylitis assessed by the ASAS response criteria. Rheumatology. 2007;46(11):1672- 5.
Kiltz U, van der Heijde D, Mielants H, Feldtkeller E, Braun J; ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis: the patient version. Ann Rheum Dis. 2009;68(9):1381-86.
Sidiropoulos PI, Hatemi G, Song IH, Avouac J, Collante E, Hamuryudan V et al. Evidence-based recommendations for the management of ankylosing spondylitis: systematic literature search of the 3E Initiative in Rheumatology involving a broad panel of experts and practising Rheumatologists. Rheumatology. 2008;47(3):355-61.
Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X, Brandt J, Braun J, Burgos V R et al. The Assessment of Spondyloarthritis international Society (ASAS) handbook: A guide to assess Spondyloarthritis.. Ann Rheum Dis. 2009;68(2):111-44.
Cardiel MH, Londoño JD, Gutiérrez E, Pacheco TC, Vázquez MJ, Burgos VR. Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI), the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) and the Dougados Functional Index (DFI) in a Spanish speaking population with spondyloarthropathies. Clin Exp Rheumatol. 2003;21(4):451-8.
Dogan M, Sahin O, Elden H, Hayta E, Kaptanoglu E. Additional therapeutic effect of balneotherapy in low back pain. South Med J. 2011;104(8):574-8.
Rodríguez García A. Efectividad de la Fangoterapia y la Kinesiología en pacientes con espondilitis anquilosante. [Tesis]. Hospital Docente Clínico Quirúrgico 10 de Octubre: Universidad de Ciencias Médicas de La Habana; 2012.
Barnatskii VV. Peloid therapy in various temperature modes in rehabilitation of patients with seronegative spondylarthritis. Vopr Kurortol Fizioter Lech Fiz Kult. 2007;(2):7-12.
Lim HJ, Lee MS, Lim HS. Exercise, pain, perceived family support, and quality of life in Korean patients with ankylosing spondylitis. Psych Rep. 2005;96(1):3-8.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Warning of rights of author
The authors that publish in this journal agree with the following terms:
The authors conserve the rights of author and concede to the journal the right of the first publication, fulfilling with the license Creative Commons Attribution License that allows to others share the work with recognition of the authorship of their articles, and the initial publication in this journal.
The authors can establish separately additional agreements for the no exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, situate it in an institutional repository, in a personal blog or publish it partial or totally in a book), with a recognition of their initial publication in this journal.
To be able to send the manuscript or part of him passed three months of published, for his evaluation to other publishers, identifying it or not with the same title; whenever allusion is made to our journale and know it the new publisher.
The publishing committee of the Cuban Journal of Rheumatology authorizes to other publishers, to reproduce the articles published in our magazine, whenever it indicate the origin of the same.
The authors should send a document in Office Word application format through the electronic address of the magazine with a similar format to that we include next:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Statement of authorship and cede of articles for the publication of the scientific work in the Cuban Journal of Rheumatology
Date:
Those who subscribe certify that are the authors of the work:
Of this form communicate the originality of our article clearing that the concepts and knowledges of other authors that have included in the text of the article, have been quoted properly in the bibliography.
We do proof besides that the article in question is original and has not been published, total neither partially, in another journal.
To be approved for his publication in the Cuban Journal of Rheumatology, do secession of the rights of publication to the same one through the method that realizes it usually.
In front of any catchword that exist by the article that send to evaluate, relieve of of the responsibility to the Cuban Journal of Rheumatology holding us responsible with all the difficulties that can berelated by any situation.
We include to continuation the name and the signature of all authors and collaborators of this article.
Name: Signature:
