Neumonía intersticial con características autoinmunes: reporte de caso

Autores/as

  • Andres Usma Universidad Tecnológica de Pereira, Facultad de Medicina, Grupo de Investigación en Medicina Interna. Pereira, Risaralda https://orcid.org/0000-0001-5315-1943
  • Valentina Prieto Universidad Tecnológica de Pereira, Facultad de Medicina, Grupo de Investigación en Medicina Interna. Pereira, Risaralda https://orcid.org/0000-0002-8997-9715
  • Darwin Zambrano Universidad Tecnológica de Pereira, Facultad de Medicina, Grupo de Investigación en Medicina Interna. Pereira, Risaralda https://orcid.org/0000-0002-8774-5173
  • Christian Marin Giraldo Universidad Tecnológica de Pereira, Facultad de Medicina, Grupo de Investigación en Medicina Interna. Pereira, Risaralda https://orcid.org/0000-0002-0511-7350
  • Angela Maria Giraldo Montoya Universidad Tecnológica de Pereira, Facultad de Medicina, Grupo de Investigación en Medicina Interna. Pereira, Risaralda. Clínica los Rosales, Servicio de Neumología. Pereira, Risaralda https://orcid.org/0000-0003-1310-3714
  • Lina Maria Saldarriaga Rivera Departamento de Reumatología. Hospital Universitario Clementino Fraga Filho. Universidad Federal de Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Universidad Tecnológica de Pereira, Facultad de Medicina, Grupo de Investigación en Medicina Interna. Pereira, Risaralda Clínica los Rosales, Servicio de Reumatología. Pereira, Risaralda https://orcid.org/0000-0001-5180-367X

Palabras clave:

enfermedades pulmonares, neumonía intersticial, fibrosis pulmonar idiopática, enfermedades del tejido conectivo.

Resumen

La neumonía intersticial con características autoinmunes por sus siglas en inglés, es una entidad en la que existe un compromiso pulmonar intersticial y hallazgos clínicos y paraclínicos que sugieren una enfermedad del tejido conectivo, pero sin lograr cumplir criterios diagnósticos para ninguna de estas. Con fines de investigación, se describieron en 2015 criterios para esta entidad, en los que se incluyen características de dominios clínicos, serológicos y morfológicos, con diversos patrones de compromiso pulmonar. En la actualidad hay un aumento en el interés de esta entidad, pues algunos autores sugieren que se pueda tratar de una patología autoinmune per se, cuyo órgano blanco principal sería el pulmón. Dado su reciente reconocimiento, son pocos los casos descritos en la literatura y por lo tanto con fines de contribuir a la mejor identificación de esa entidad, presentamos el caso de una paciente de 65 años con afectación pulmonar en quien después de descartar otras causas etiológicas se llegó al diagnóstico de neumonía intersticial con características autoinmunes al cumplir criterios de cada dominio requerido.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Lina Maria Saldarriaga Rivera, Departamento de Reumatología. Hospital Universitario Clementino Fraga Filho. Universidad Federal de Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Universidad Tecnológica de Pereira, Facultad de Medicina, Grupo de Investigación en Medicina Interna. Pereira, Risaralda Clínica los Rosales, Servicio de Reumatología. Pereira, Risaralda

Especialista en Medicina Interna

Especialista en Reumatología

Citas

Fischer A, Antoniou KM, Brown KK, Cadranel J, Corte TJ, du Bois RM, et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society research statement: interstitial pneumonia with autoimmune features. Eur Respir J. 2015;46(4):976-87. Disponible en: https://www.thoracic.org/statements/resources/interstitial-lung-disease/interstitial-pna-autoimmune.pdf

Mango R, Makol A, Crowson CS, Ryu JH, Matteson EL. Epidemiology of Interstitial Pneumonia with Autoimmune Features. [abstract]. Arthritis Rheumatol. 2017 [Acceso 24/04/2020];69(suppl 10). Disponible en: https://acrabstracts.org/abstract/epidemiology-of-interstitial-pneumonia-with-autoimmune-features/

Hervier B, Wallaert B, Hachulla E, Adoue D, Lauque D, Audrain M, et al. Clinical manifestations of anti-synthetase syndrome positive for anti-alanyl-tRNA synthetase (anti-PL12) antibodies: a retrospective study of 17 cases. Rheumatology (Oxford). 2010;49(5):972-6. https://doi.org/10.1093/rheumatology/kep455. Disponible en : https://academic.oup.com/rheumatology/article/49/5/972/1786211

Denton, C. P., & Khanna, D. (2017). Systemic sclerosis. Lancet (London, England), 390(10103), 1685–1699. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)30933-9. Disponible en : https://www.thelancet.com/pdfs/journals/lancet/PIIS0140-6736(17)30933-9.pdf

Robinson AB, Reed AM. Clinical features, pathogenesis and treatment of juvenile and adult dermatomyositis. Nat Rev Rheumatol. 2011;7(11):664-75. https://doi.org/10.1038/nrrheum.2011.139. Disponible en : https://www.nature.com/articles/nrrheum.2011.139

Chan EK, Damoiseaux J, Carballo OG, Conrad K, de Melo Cruvinel W, Francescantonio PL, et al. Report of the first international consensus on standardized nomenclature of antinuclear antibody HEp-2 cell patterns 2014-2015. Front Immunol. 2015;6:412. https://doi.org/10.3389/fimmu.2015.00412. Disponible en: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2015.00412/full

Didier K, Bolko L, Giusti D, Toquet S, Robbins A, Antonicelli F, et al. Autoantibodies associated with connective tissue diseases: what meaning for clinicians? Front Immunol. 2018;9:541. https://doi.org/10.3389/fimmu.2018.00541. Disponible en: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2018.00541/full

Gutsche M, Rosen GD, Swigris JJ. Connective tissue disease-associated interstitial lung disease: a review. Curr Respir Care Rep. 2012;1:224-32. https://doi.org/10.1007/s13665-012-0028-7. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23125954/

Kim EA, Lee KS, Johkoh T, Kim TS, Suh GY, Kwon OJ, et al. Interstitial lung diseases associated with collagen vascular diseases: radiologic and histopathologic findings. Radiographics. 2002;22 Spec No:S151-65. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK559094/.

Kelly BT, Moua T. Overlap of interstitial pneumonia with autoimmune features with undifferentiated connective tissue disease and contribution of UIP to mortality. Respirology. 2018;23(6):600-5. https://doi.org/10.1111/resp.13254. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29320807/

Oldham JM, Adegunsoye A, Valenzi E, Lee C, Witt L, Chen L, et al. Characterisation of patients with interstitial pneumonia with autoimmune features. Eur Respir J. 2016 Jun;47(6):1767-75. https://doi.org/10.1183/13993003.01565-2015. Disponible en: https://erj.ersjournals.com/content/47/6/1767.long

Strek ME, Oldham JM, Adegunsoye A, Vij R. A call for uniformity in implementing the IPAF (interstitial pneumonia with autoimmune features) criteria. Eur Respir J. 2016;48(6):1813-4. https://doi.org/10.1183/13993003.01841-2016. Disponible en: https://erj.ersjournals.com/content/48/6/1813.long

Bahmer T, Romagnoli M, Girelli F, Claussen M, Rabe K. The use of auto-antibody testing in the evaluation of interstitial lung disease (ILD)–A practical approach for the pulmonologist. Respir Med. 2016;113:80-92. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2016.01.019. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26921132/

van den Hoogen F, Khanna D, Fransen J, Johnson SR, Baron M, Tyndall A, et al. Classification criteria for systemic sclerosis: An ACR-EULAR collaborative initiative. Arthritis Rheum. 2013;65(11):2737-47. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2013-204424. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3930146/

Gianluca S, Sambataro G, Sambataro D, Torrisi SE, Vancheri A, Colaci M, et al. Clinical, serological and radiological features of a prospective cohort of Interstitial Pneumonia with Autoimmune Features (IPAF) patients. Respir Med. 2019;150:154-60. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2019.03.011. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30961944/

Chartrand S, Swigris JJ, Stanchev L, Lee JS, Brown KK, Fischer A. Clinical features and natural history of interstitial pneumonia with autoimmune features: A single center experience. Respir Med. 2016;119:150-4. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0954611116302256.

Chung JH, Cox CW, Montner SM, Adegunsoye A, Oldham JM, Husain AN, et al. CT features of the usual interstitial pneumonia pattern: differentiating connective tissue disease –associated interstitial lung disease from idiopathic pulmonary fibrosis. AJR Am J Roentgenol. 2018;210(2):307-13. https://doi.org/10.2214/AJR.17.18384. Disponible en: https://www.ajronline.org/doi/10.2214/AJR.17.18384

Ahmad K, Barba T, Gamondes D, Ginoux M, Khouatra C, Spagnolo P, et al. Interstitial pneumonia with autoimmune features: clinical, radiologic and histological characteristics and outcome in a series of 57 patients. Respir Med. 2017;123:56-62. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2016.10.017. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28137497/

Sambataro G, Sambataro D, Torrisi SE, Vancheri A, Pavone M, Rosso R, et al. State of the art in interstitial pneumonia with autoimmune features: A systematic review on retrospective studies and suggestions for further advances. Eur Respir Rev. 2018;2(27):148. https://doi.org/10.1183/16000617.0139-2017. Disponible en: https://err.ersjournals.com/content/27/148/170139.long

Chung JH, Montner SM, Adegunsoye A, Lee C, Oldham JM, Husain AN, et al. CT findings, radiologic-pathologic correlation, and imaging predictors of survival for patients with interstitial pneumonia with autoimmune features. AJR Am J Roentgenol. 2017 Jun;208(6):1229-36. https://doi.org/10.2214/AJR.16.17121. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28350485/

Fischer A, Brown KK, Du Bois RM, Frankel SK, Cosgrove GP, Fernandez-Perez ER, et al. Mycophenolate mofetil improves lung function in connective tissue disease-associated interstitial lung disease. J Rheumatol. 2013;40(5):640-6. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3676865/

Swigris JJ, Olson AL, Fischer A, Lynch DA, Cosgrove GP, Frankel SK, et al. Mycophenolate mofetil is safe, well tolerated, and preserves lung function in patients with connective tissue disease-related interstitial lung disease. Chest. 2006;130(1):30-6. https://doi.org/10.1378/chest.130.1.30 Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16840379/

McCoy SS, Mukadam Z, Meyer KC, Sampene E, Kanne JP, Meyer CA, et al. Mycophenolate Mofetil May Improve Interstitial Pneumonia with Autoimmune Features [abstract]. Arthritis Rheumatol. 2017 [Acceso 24/04/2020];69(suppl 10). Disponible en: https://acrabstracts.org/abstract/mycophenolate-mofetil-may-improve-interstitial-pneumonia-with-autoimmune-features/

McCoy SS, Mukadam Z, Meyer KC, Kanne JP, Meyer CA, Martin MD, et al. Mycophenolate therapy in interstitial pneumonia with autoimmune features: A cohort study. Ther Clin Risk Manag. 2018; 14: 2171-81. https://doi.org/10.2147/TCRM.S173154. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6219314/

Descargas

Publicado

2020-07-18

Cómo citar

1.
Usma A, Prieto V, Zambrano D, Marin Giraldo C, Giraldo Montoya AM, Saldarriaga Rivera LM. Neumonía intersticial con características autoinmunes: reporte de caso. Rev. cuba. de Reumatol. [Internet]. 18 de julio de 2020 [citado 5 de febrero de 2025];22(3):e159. Disponible en: https://revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/795

Número

Vol. 22 Núm. 3 (2020): Julio-Septiembre

Sección

Presentaciones de caso

Licencia

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos::

Los autores conservan los derechos de autor por un año, y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, cumpliendo con la licencia Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría de sus artículos, y la publicación inicial en esta revista.

Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional, en un blog personal o publicarlo parcial o totalmente en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

Poder enviar el manuscrito o parte de él transcurrido tres meses de publicado, para su evaluación a otras editoriales, identificándolo o no con el mismo título; siempre que se haga alusión y sea aprobado por nuestra revista, y lo conozca la nueva editorial.

El comité editorial de la Revista Cubana de Reumatología autoriza a otras editoriales, a reproducir los artículos publicados en nuestra revista, siempre que se indique la procedencia de los mismos.

Los autores deben enviar  un documento en formato Word a través de la dirección electrónica de la revista  con un formato similar al que incluimos a continuación:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Declaración de autoría y cesión de artículos para la publicación del trabajo científico en la Revista Cubana de Reumatología

Fecha:

Quienes se suscriben hacen constar que son los autores del trabajo:

De esta forma comunicamos la originalidad de nuestro artículo aclarando que los conceptos  y  conocimientos de otros autores que se han incluido en el texto del artículo, han sido citados debidamente en la bibliografía.

Hacemos constancia además que el artículo en cuestión es original y no ha sido publicado, total ni parcialmente, en otra revista.

De ser aprobado para su publicación en la Revista Cubana de Reumatología, hacemos secesión de los derechos de publicación a la misma a través del método que lo realiza habitualmente.

Ante cualquier reclamo que exista por el artículo que enviamos a evaluar, exoneramos de la responsabilidad a la Revista Cubana de Reumatología  responsabilizándonos con todas las dificultades que puedan relacionarse por cualquier situación.

Incluimos a continuación el nombre y la firma los todos autores y colaboradores de este artículo.

Nombre:                                                    Firma:

 

Puede disponer de la plantilla del documento en este enlace

Artículos más leídos del mismo autor/a

1 2 > >>